Buchenwald, das Lager